cuore perfido

A disciple asked Firoz:
-The mere presence of a master, makes all sorts of curious approach to discover something that might benefit. This can not be harmful and negative? This can not divert the master of your way, or cause him to suffer because he could not teach what you wanted?
Firoz, the Sufi master, replied:
-The sight of an avocado tree laden with fruit whets the appetite of all who pass by. If someone wishes to satisfy his hunger beyond its capacity, will eat more avocados than necessary, and passes out. However, this does not cause any indigestion to the owner of the avocado.
"The same goes for the search. The path must be open to all, but God is in charge of placing the limits of each. "




Um discípulo perguntou a Firoz:
-A simples presença de um mestre, faz com que todo tipo de curioso se aproxime, para descobrir algo do que se possam beneficiar. Isto não pode ser prejudicial e negativo? Isto não pode desviar o mestre do seu caminho, ou fazer com que sofra porque não conseguiu ensinar o que queria?
Firoz, o mestre sufi, respondeu:
-A visão de um abacateiro carregado de frutas desperta o apetite de todos que passam por perto. Se alguém deseja saciar sua fome além da sua capacidade, termina comendo mais abacates que necessário, e passa mal. Entretanto, isto não causa nenhum tipo de indigestão ao dono do abacateiro.
“O mesmo se passa com a Busca. O caminho precisa estar aberto para todos; mas Deus se encarrega de colocar os limites de cada um”.